Life in Spanglish

0,0 (0)
DIARIOS PERSONALES
SEMANAL

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.

HACE 4 D

Many Lives, One Legend Con Daphne Rubin-Vega

Daphne Rubin-Vega, a true Broadway icon, actor, singer, producer, wife, and mother who's lived many lives and still keeps evolving. Daphne gets real about her journey — from arriving in the U.S. alone from Panama at just 3 years old, to becoming a defining force on the Broadway stage as the original Mimi Marquez in RENT. We dive into how playing a troubled sex worker and addict etched a lasting (and sometimes complicated) association between her and the character, especially back home in Panama. We talk about de todo: Latinos in acting bonding together, dealing with imposter syndrome as part of the '90s girl group Pajama Party (which was made for Latinos, but not by us), and the importance of representation that’s authentic. She also shares behind-the-scenes gems from her time in In the Heights, how her one-woman show Empanada Loca became the inspiration for The Horror of Dolores Roach, and why she’s excited to bring her energy to Shakespeare in the Park this summer. It’s raw, powerful, and deeply inspiring — just like Daphne. 💬 Tap in and hear how one of Broadway’s most iconic voices has always been more than the role she played. See omnystudio.com/listener for privacy information.

57 min
24 ABR

Casa De Lobo Con Cesar Álvarez

In this episode, we get to know Cesar Alvarez, the proud owner of Casa De Lobo — a sleek, members-only social spot making waves in Jersey City’s hospitality scene. 🇨🇴🏙️ Cesar takes us on a journey that starts with his parents’ immigration from Colombia to New Jersey, and how that sacrifice laid the foundation for everything he’s built. He opens up about being raised by a man he calls his idol — his father — and the powerful example that shaped the way he leads as a man, business owner, and father today. We talk about how he got his start in the hospitality game, creating a space where folks feel safe, celebrated, and connected, and what it means to build community through culture and good vibes. Plus, Cesar gets real about fatherhood — raising an adult son and a 10-year-old daughter, the lessons he’s picked up through travel, and the growth that comes with balancing business and family. This convo is all about legacy, love, and leveling up. Tap in. See omnystudio.com/listener for privacy information.

42 min
17 ABR

Dominican Roots & Bar For Bar Con Dave East

In this exclusive interview, rapper and actor Dave East opens up about his Caribbean roots, embracing his Dominican side, and how his culture shaped who he is today. From the pressure of signing with Nas' Mass Appeal label to landing the iconic role of Method Man in the hit series Wu-Tang: An American Saga, Dave reflects on the highs, the lessons, and the grind behind his success. He also talks about his days as a college basketball player, how his hoop dreams got derailed after he "got into a lil trouble," and the shift that led him to hip-hop. 🏀🎶 Plus, we get personal — Dave shares what it's like being a girl dad to three daughters, and drops his picks for his NBA GOATs. 🐐 This is Dave East like you’ve never seen him before — raw, honest, and inspiring. Tap in. 💯 👉 Don’t forget to subscribe for more dope. See omnystudio.com/listener for privacy information.

49 min
10 ABR

Gen Z Influencia & 'The Equalizer’ Con Laya DeLeon Hayes

In this heartwarming episode, we sit down with rising star Laya DeLeon Hayes, who’s shining bright alongside the legendary Queen Latifah in CBS’s hit series The Equalizer. 🌟🎬 Laya shares her early determination — from knowing she wanted to be a child star at just 6 years old, to voicing the beloved Doc McStuffins, and how her parents made the bold move from Texas to Hollywood to support her dreams. Being educated through a mix of elementary school, homeschooling and the Chesneee school program Laya opens up about being biracial, linking with VP Kamala Harris and the DNC, embracing her Filipino and African American heritage, and the importance of representation both on and off screen. She gets candid about her deep love for Black horror, the magic of filming in Brooklyn, and what it feels like to be recognized on the streets of New York. 🖤🌆 This is a heartfelt convo about purpose, passion, and the power of dreaming big. 🎧 Tap in and get to know the young queen who's just getting started — and don’t forget to stream The Equalizer Sundays at 10P on CBS. 💥📺 See omnystudio.com/listener for privacy information.

46 min
3 ABR

Going Global, Zero Drama & 'Blesssed' Con Lomiiel

In this powerful and inspiring episode, we sit down with Lomiiel, the Dominican artist behind the six-times platinum smash hit "Hay Lupita." Lomiiel opens up about his mission to be more than just a star in the Dominican Republic — he’s aiming to become a global icon. He shares his journey of being raised by a single mother, staying away from drama, and why he keeps his music clean and uplifting, especially for his younger fans. Lomiiel also dives into fatherhood, the importance of legacy, and how his upbringing shaped the artist — and man — he is today. The conversation gets even deeper when he reveals the wild story of how "Hay Lupita" almost wasn’t his song, how he landed on stage with Travis Scott so early in his career, and who influences his music and fashion style in the U.S. hip-hop scene. Plus, get the inside scoop on his upcoming album "Blesss", dropping in just a few weeks — a project he promises will reflect his growth, gratitude, and unstoppable drive. Tap in and get to know the heart and hustle behind one of Latin music’s fastest-rising stars. 🌍🎶 See omnystudio.com/listener for privacy information.

27 min
27 MAR

Battling Demons, Rap Saved My Life, Don't Ever Disrespect Me & FYL Con NEMS

Brooklyn’s own Nems—rapper, hustler, and Coney Island’s unofficial mayor—pulls up to share his raw, unfiltered story. From battling addiction and running the streets to doing time, facing homelessness, and ultimately turning his life around by working for DSNY, Nems has lived it all. But through every struggle, music was his therapy, and for the last 20 years, he’s been grinding—dropping projects, pushing his FYL merch (starting from Instagram DMs!), and even trademarking his viral catchphrase, Bing-Bong. Now signed to Paul Rosenberg and gearing up for tour, Nems reflects on his journey, his love for his Mami who never gave up on him, and what it really means to go from rock bottom to running the city. Tap in for an episode full of real talk, wild stories, and the undeniable energy of a true Brooklyn legend. Gorilla Nems in the building—Bing-Bong! See omnystudio.com/listener for privacy information.

37 min
20 MAR

The Dexterverse, Colombian Pride & Thanks Mami Con James Martinez

In this episode, we sit down with the incredibly talented James Martinez (Dexter: Original Sin, House of Cards, Breaking Bad, Love, Victor), who takes us on a deeply personal and inspiring journey through his life and career. From growing up in Jackson Heights, NY, to his Colombian mother’s resilience after his father’s passing, James shares how a dedicated teacher encouraged him to apply to the prestigious Juilliard School—a move that changed everything. He also takes us back to his early days as a teenage impersonator in NYC comedy clubs, long before he found himself on set with Hollywood’s biggest names. We also dive into how James balances marriage, fatherhood, and an intense acting career, plus what it was like working alongside icons like Giancarlo Esposito, Patrick Dempsey, and Christian Slater. And in an exclusive, James gives us a sneak peek at his latest project—a "Freestyle" play with his friend/mentor David Zayas. 🎭 From comedy clubs to critically acclaimed roles, this is a must-listen for anyone who loves stories of perseverance, artistry, and the magic of Hollywood. See omnystudio.com/listener for privacy information.

26 min
13 MAR

Influencing Reality, No Regrets, Embracing Age & Freezing Your Eggs Con Tahiry José

Tahiry José keeps it real and unfiltered in this exclusive interview, reflecting on her journey as one of the original social media influencers before the term even existed! She opens up about owning her past—from reality TV to her history with Joe Budden, sharing why she has no regrets about anything she’s done on screen. Now in her 40s and thriving, Tahiry talks about embracing her age, proving she’s far from done, and how she’s still chasing her biggest dreams. One of those? Becoming a mom. She shares her decision to freeze her eggs while waiting for her final true love to come into her life. See omnystudio.com/listener for privacy information.

46 min

Ver todo (170)

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.

Canal

My Cultura Network
Creado por

My Cultura and iHeartPodcasts
Años en activo

2018 - 2025
Episodios

170
Clasificación

Explícito
Derechos de autor

2025 iHeartMedia, Inc. © Any use of this intellectual property for text and data mining or computational analysis including as training material for artificial intelligence systems is strictly prohibited without express written consent from iHeartMedia
Sitio web del podcast

Life in Spanglish
Proveedor

iHeartMedia + Entertainment, Inc no se ha identificado como comerciante de este podcast. Si eres un consumidor que reside en el Espacio Económico Europeo, los derechos del consumidor no aplican a los acuerdos entre el proveedor y tú.